


Portrait d’un pêcheur zanzibari
Mcha Simai est issu d’une famille de pêcheurs traditionnels. Il a commencé très tôt à s’initier aux métiers de la mer. Dès son jeune âge, il allait régulièrement à la plage accueillir les bateaux à leur retour de la pêche. Il aidait son père et ses deux oncles...
Shungu, Mungu, Ungu, similitudes étonnantes !
Pour éviter toute complication, je vais aller droit au but. Le parallélisme est étonnement extraordinaire. Selon Damir Ben Ali, la finalité du Shungu est de construire « l’humain » (Undru), d’où la célèbre expression l’homme accomplit (Mdru mdzima). L’homme arrive à...
Des Saïd plus Saidi que Sayyid
Les mots ne sont pas innocents disait un homme dont le nom m’échappe. Les noms ne naissent jamais du néant, dis-je. Les mots, expliquent, les mots donnent à voir, les mots nomment. Et justement dans notre chronique Un mot, tout une histoire, car les mots ont une...